ru
● Работайте в удобной рабочей одежде. Не надевайте
свободной одежды или украшений, чтобы они не попали
в подвижные узлы инструмента. Длинные волосы уби-
райте под головной убор.
● При работе на открытом воздухе рекомендуется надевать
обувь с нескользящей подошвой.
● Не допускайте к инструменту посторонних лиц. Не раз-
решайте посторонним лицам, в особенности детям,
прикасаться к инструменту или удлинительному кабелю.
Не допускайте их в рабочую зону.
● Не работайте в неудобных позах. Постоянно сохраняйте
устойчивое положение и равновесие.
● Во избежание падения сетевой кабель, удлинители и
водяной шланг отводите от инструмента назад и понизу.
● Сетевой и удлинительный кабели, всасывающий и вакуум-
ный шланги держите вдали от подвижных узлов уста-
новки.
● ВНИМАНИЕ! Перед началом работы проверьте
место сверления на отсутствие токопроводящих
кабелей.
● Скрытые электрические провода, газовые и водопровод-
ные трубы могут представлять серьезную опасность, если
они будут повреждены при работах. Поэтому предвари-
тельно проверяйте рабочее место, например, с помощью
металлоискателя. Открытые металлические части инст-
румента могут стать проводниками электрического тока,
если Вы случайно заденете электропроводку.
● Выполнять работы по электропроводке запрещается.
● ВНИМАНИЕ: эксплуатация инструмента DD 500
разрешается только с использованием исправного
автомата токовой защиты (автомат защитного
отключения). Перед каждым подключением к
сети всегда проверяйте наличие автомата токовой
защиты и убедитесь в его исправности.
5.3 Общие меры безопасности
● Правильно используйте инструмент. При выполнении
тяжелых работ не используйте маломощные инструменты.
Используйте инструмент только по назначению и только
в исправном состоянии.
● Используйте только оригинальные принадлежности и
вспомогательные устройства, указанные в руководстве
по эксплуатации. Применение других принадлежностей
и вспомогательных устройств (не рекомендованных в
данном руководстве) может привести к травмированию.
● Учитывайте влияние окружающей среды. Не используйте
инструмент там, где существует опасность пожара или
взрыва.
● Содержите рукоятки сухими и чистыми, очищайте их от
масла и смазки.
● Не допускайте перегрузки инструмента. Лучше и безопас-
нее использовать инструмент в рабочем диапазоне
мощности.
● Неиспользуемые инструменты храните в надежном месте.
Для их хранения используйте сухое, высоко расположен-
ное или закрытое место, недоступное для детей.
● При перерывах в работе, для чистки, замены сменных
инструментов и для технического обслуживания всегда
отсоединяйте сетевой кабель от розетки электросети.
● Перед началом работ всегда проверяйте исправность
автомата токовой защиты (DD 350 220–240 В).
● Бережно обращайтесь со сменным инструментом. Для
качественного и безопасного выполнения работ смен-
ный инструмент должен быть чистым и острым.
● Проверяйте инструмент и принадлежности на отсутствие
повреждений. Перед каждым применением инструмента
тщательно проверяйте исправность и функционирование
защитных приспособлений и легко повреждаемых дета-
лей. Проверьте подвижные детали на отсутствие повреж-
дений. Они должны двигаться свободно, без заеданий.
Все детали должны быть правильно установлены и отве-
чать всем условиям, обеспечивающим исправную работу
инструмента. Поврежденные защитные приспособления
и детали подлежат ремонту или замене в специализи-
рованном сервисном центре, если в данном руководстве
нет иных указаний.
● Избегайте контакта с отходами сверления.
● При выполнении работ с образованием большого коли-
чества пыли, например при сухом сверлении, надевайте
защитный респиратор. Подключите пылесос для удаления
пыли. Сверление опасных для здоровья материалов
(например, асбеста) запрещается.
5.3.1 Механические компоненты
● Соблюдайте указания по уходу и техническому обслу-
живанию.
● Соблюдайте указания по уходу за инструментом и по
замене сменного инструмента.
● Убедитесь, что сменный инструмент соответствует зажим-
ному патрону и надежно закрепляется в нем.
● Убедитесь, что инструмент надежно закреплен на станине.
● При сверлении, в целях безопасности всегда соблюдайте
требуемое расстояние от сверлильной коронки (см. опи-
сание опасных зон, гл. 6.1) и не прикасайтесь к враща-
ющимся узлам инструмента. При замене сверлильных
коронок всегда отсоединяйте от розетки вилку сетевого
кабеля.
● Убедитесь, что все зажимные и регулировочные винты
затянуты.
● После демонтажа удлинителя направляющей, крышку
(со встроенным ограничителем) следует установить на
станину в направляющую, чтобы обеспечить его функ-
ционирование.
5.3.2 Электрические компоненты
● Примите меры защиты от поражения электрическим
током. При работе с инструментом не прикасайтесь
к заземленным конструкциям (например, к трубам, бата-
реям отопления, печам, холодильникам).
277
Kommentare zu diesen Handbüchern